具体来说，这句话的解释可以拆分为以下几个部分：扶苏：楚国的一个王子，他可能被派遣出使他国，或是担任楚国军队的将领。可能是扶苏在楚国内部做出了多次进谏的努力，但并未受到重视或接纳。这里的“上”可能指楚国的君主，也可以指政府中的高级官员。所以整句话的意思是，由于扶苏多次劝谏无效，上级派遣他到外地担任将军职务。
根据古代中国历史背景，这句话应该是指在扶苏（楚国的王子）多次劝谏失败之后，他被上级派遣到外地任职将军的意思。
具体来说，这句话的解释可以拆分为以下几个部分：
扶苏：楚国的一个王子，他可能被派遣出使他国，或是担任楚国军队的将领。
以数谏故：以多次劝谏无效为原因。可能是扶苏在楚国内部做出了多次进谏的努力，但并未受到重视或接纳。
上使：上级派遣。这里的“上”可能指楚国的君主，也可以指政府中的高级官员。
外将兵：外地将领。指被派遣到国外担任将军职务，率领军队进行作战或守卫。
所以整句话的意思是，由于扶苏多次劝谏无效，上级派遣他到外地担任将军职务。